CAMP du SET en Autriche
Semaine 1 : routine
Lundi 27/11/1944
Nous sommes sortis à 6 heures et, maintenant, je crois que cela va être tous les jours.
Mardi 28/11/1944
Sortis à 6 heures. Cours d’allemand. Il paraitrait que Baden Baden serai pris mais ce n’est qu’une information très vague.
Mercredi 29/11/1944
...
Jeudi 30/11/1944
Paye : je n’ai touché que 50 marks car j’ai manqué une semaine. J’ai abandonné mon role dans le Barbier de Séville. C’est Bancet qui le prend. Il faut que je fasse mon concours de dames.
Vendredi 01/12/1944
Nous avons décidé de donner 5 marks et 10 cigarettes pour faire le réveillon de Noël. J’ai lavé mon linge ce soir car je suis sorti à 5 heures. J’ai acheté 10 marks de gâteaux. Le temps est très beau aujourd’hui. Notre camarade Dumilly nous a envoyé une lettre. J’ai reçu une lettre de Zurich que j’avais envoyé il y a longtemps. Nous avons une répétition pour les chants de la veillée. Je n’ai pas de programme pour l’instant car Ducroc n’a pas de papier. Demain, si on sort à l’heure, je vais à Baden avec Girardon.
Samedi 02/12/1944
J’ai travaillé 10 heures sans arrêt et je suis sorti à 4heures de l’après-midi. J’ai été au restaurant avec Chenevier. Répétition de chant à Kellermann.
Dimanche 03/12/1944
Ce matin, alerte qui dure 1 heure ½. Nous avons été à Kromag voir une présentation de variété « Quinetautd » d’ailleurs pas très intéressante. J’ai acheté 1 kilo de pain 15 marks.
Semaine 2 : routine et rumeur
Lundi 04/12/1944
Nous allons toucher 1 litre de vin et je crois que je vais le toucher car ils ont pris mon inscription ce matin. Nous sommes sortis à 5 heures. Il parait qu’Hitler serait mort. Le chef a apporté ce soir du papier pour faire les programmes.
Mardi 05/12/1944
...
Mercredi 06/12/1944
Nous avons touché 1 litre de vin. Je l’ai échangé contre 2 kilos de pain. J’ai fait encore 100 programmes ce soir et je n’en ai plus que 100 à faire.
Jeudi 07/12/1944
J’ai fini les programmes aujourd’hui. Alerte qui a duré 2 heures. Nous sommes sortis à 6 heures.
Vendredi 08/12/1944
Pas d’alerte. Nous sommes sortis à 6 heures, bien que nous n’ayons plus de pièces à faire depuis 4 heures.
Samedi 09/12/1944
Nous avons appris que nous travaillons dimanche de 6 heures à 12h00. Alarme de 12h00 à 14h00.
Dimanche 10/12/1944
Travail jusqu’à 12 heures. Nous faisons une purée avec Paul et Lucien. J’ai fait 2 parties d’échec.
Semaine 3 : reconnaissance des russes
Lundi 11/12/1944
Alarme de 11h30 à 1 h30. Je vais faire des cartes d’invitation pour la veillée.
Mardi 12/12/1944
Pas d’alerte, nous sommes restés jusqu’à 5 heures. Je fais des invitations pour la veillée.
Mercredi 13/12/1944
...
Jeudi 14/12/1944
Le chef Zichon est venu dans notre équipe qui lui a été présenté.
Vendredi 15/12/1944
Plusieurs reconnaissances russes sont venues survoler la région sans bombardement. Paye : 76 marks + 20 marks.
Samedi 16/12/1944
On nous annonce à l’usine que nous travaillons dimanche. Alerte de 12h00 à 14 heures.
Dimanche 17/12/1944
Aujourd’hui nous ne travaillons pas et je me lève à 8h00. Nous achetons des tickets de pain 15 marks et des gâteaux. Mais il y a malheureusement, une alerte qui dure plus de 2 heures. L’après-midi, je dessine.
Semaine 4 : c'est Noël
Lundi 18/12/1944
Alarme de 12h00 à 14h00. J’ai été voir le docteur car Girardon m’a cassé mon verre de lunette. Le docteur m’a engueulé me disant que c’était du sabotage. Je vais demain à Baden avec le chef Michon.
Mardi 19/12/1944
Je suis allé à Baden avec le chef Michon mais l’oculiste était fermé et j’y retournerai demain.
Mercredi 20/12/1944
Je suis allé chez l’oculiste qui m’a dit d’aller à Vienner Neustadt chez l’opticien qui me changera mon verre.
Jeudi 21/12/1944
Je suis allé à Vienner Neustadt chez l’opticien. Je dois revenir mercredi prochain pour le chercher.
Vendredi 22/12/1944
Je suis allé à Vienne ce matin avec le chef Fosse. Nous sommes partis par le train de 6h30 qui était un peu en retard. Nous sommes arrivés là-bas à 9 heures. Il faisait très froid. Nous avons été dans un café pour nous réchauffer. Puis, nous sommes allés chez un cordonnier chercher des chaussures qui n’étaient pas prêtes. Nous sommes ensuite passés devant le parlement… Ca et là des bombes sont tombées écrasant des maisons, éventrant des immeubles. Nous avons été manger dans le restaurant de l’Europe. Nous avons repris le train à 1h15. Le soir, je fais encore une affiche pour la veillée.
Samedi 23/12/1944
Je n’ai pas travaillé aujourd’hui. Je me suis levé à 8 heures. J’ai allumé 2 fois le feu sans résultat d’ailleurs. Cet après-midi j’ai été soulagé … Il faut que je lave les vitres ce soir.
Dimanche 24/12/1944
Aujourd’hui, veille de Noël, nous préparons le réveillon toute la journée. Nous tendons des couvertures autour des lots de façon à créer une ambiance sympathique pour ce jour mémorable que nous passons malheureusement loin des nôtres. Plusieurs camarades s’occupent de la cuisine et voici le soir qui arrive à grands pas. Dehors, le froid est vif mais, il fait bien chaud dans la chambre. Et nous sentons combien la vie nous est douce par rapport aux civils qui vivent chacun espoir soi sans aucun espoir d’équipe. Voici minuit. Les cloches sonnent au loin. Plusieurs camarades vont à la messe de minuit et nous jouons aux échecs en attendant leur retour pour commencer le réveillon. La faim commence à se faire sentir. Enfin, les voilà et nous attaquons. Mais nous ne pouvons pas tout manger et au 2 ème plat nous reculons. Pour faire diversion, nous allons rendre visite aux femmes. Il est alors 7 heures du matin mais des wererkschouets nous arrêtent à coup de poing et de matraques. Nous retournons tranquillement à nos baraques poursuivis par les w.. qui viennent demander au chef de nous sanctionner. Sur le refus de celui-ci, ils l’arrêtèrent et les chefs d’équipe allèrent le chercher à la prison 1 heure après contre la somme de 150 marks. Nous nous couchâmes à 6 heures du matin.
Semaine 5 : encore des problèmes de lunettes
Lundi 25/12/1944
Nous nous levons à 10 heures… Il y- a pourtant une alarme de 10 minutes heureusement. Voilà que, au lieu d’aller à la séance, je préfère rester à la baraque. Le soir, malheureusement, nous sommes obligés de jeter 40 boulettes.
Mardi 26/12/1944
Aujourd’hui, jour de repos pour moi. Cet après-midi, répétition à la salle Kromag. Hélas, ce soir, nous nous sommes aperçu que nos boulettes que nous n’avions pas pu manger hier étaient tournées.
Mercredi 27/12/1944
Je suis allé à Vienner ce matin par le train de 6h30. J’ai vu mes lunettes avec un nouveau verre. Mais il faut que je revienne les chercher samedi. J’ai repris le train de 9h30.
Jeudi 28/12/1944
Je recommence à travailler aujourd’hui. J’ai oublié de dire que pendant les alarmes, des avions anglo-américains ont survolé notre région et lâchèrent des bombes qui tombèrent sur le Lager3 du camp Ile de France d’Enzesfeld. Aucune victime.
Vendredi 29/12/1944
Le froid est très vif (-15°). Voici la fin de l’année qui arrive. Espérons que la prochaine verra notre retour en France.
Samedi 30/12/1944
Aujourd’hui, je retourne à Vienner pour avoir mon verre de lunette. Je prends le train de 6h30. Mais, arrivé là-bas, il faut que j’attende 10 heures car le verre est prêt mais il faut le polir. Ce qui fait que je ne peux reprendre le train de 12h30. Enfin, je reviens avec mes nouvelles lunettes. Malheureusement, le verre est moins fort et j’y vois moins bien.
Dimanche 31/12/1944
Voici la Saint Sylvestre : dernier jour de l’année. Nous avons eu un menu spécial à la cantine. Le soir, bal à Gusthof. Toute l’équipe Jean Bart y a été.
